こんににちは！
スウェーデントリムパーク
阪急西宮ガーデンズ店です♪
９月～２月の営業時間のお知らせです！
最終受付 16：30
閉園 17：30
３～８月と営業時間が異なりますので、
ご注意ください。
スタッフ一同、みなさまのご来店を
お待ちしております♪
いつもスウェーデントリムパークをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
台風10号の接近に伴い、営業時間を変更いたします。
天候により、下記の営業予定から変更となるおそれもございます。
あらかじめご了承くださいませ。
２７日(火) 台風に備えるためのパーク整備完了後オープン予定
２８日(水) 10時開園(※天候によって最終受付時間および閉園時間が変更になる可能性大)
２９日(木)〜未定 終日閉園予定（※台風とパーク内の安全点検のため）
通常営業開始日は未定となっております。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
スウェーデントリムパークスタッフ一同
こんにちは！
スウェーデントリムパーク
阪急西宮ガーデンズ店です！
暑い夏に入り、
当店には水遊びエリアが登場しております！
常設で
ウォーターテーブル、ミニプール(1〜3人用)
がございます♪
スカイガーデン噴水停止日には
大プールも運用予定です！
(ファミリープールサイズ/利用人数3人〜)
日除けやミスト、スポットクーラーもございます！
十分な休息・水分補給をして熱中症に気をつけながら、
安全にお遊びください♪
スタッフ一同お待ちしております♪
平素よりスウェーデントリムパークをご利用くださり、誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、
スウェーデントリムパーク公式アプリは2024年３月31日をもって終了いたします。
スタンプ付与やクーポン発行・利用も３月31日をもちまして終了となります。
未使用のクーポンがございましたら、３月中にご利用いただきますか、
３月中にご利用が難しい場合は受付スタッフにお声がけくださいませ。
長らくスウェーデントリムパーク公式アプリをご利用いただき、
誠にありがとうございました。
アプリ終了に伴うご不明点等あれば、お気軽にお問い合わせください。
平素よりスウェーデントリムパークをご利用いただき、誠にありがとうございます。
当店では、お子様だけでのご入場を［お預かり］として対応しておりましたが、2024年３月より完全廃止となります。
お子様がご入場される際は、必ず保護者様の同伴が必要となります。
パーク内でのケガやトラブル、事故などにつきましては、当店は一切の責任を負いかねます。
安全管理のため、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。
こんにちは！
スウェーデントリムパーク阪急西宮ガーデンズ店です♪
2月の営業時間・営業日のお知らせです！
【営業時間】
10：00 開園
17：30 閉園（16：30 最終受付）
【休業日】
20日(火) ※阪急西宮ガーデンズの休館日となります。
26日(月)～3/1(金) ※近隣広場の区画工事のため
工事に伴い、トリムパークに繋がる出入口や通路が一部封鎖される予定となっております。
詳しくは館内の案内をご覧くださいませ。
みなさまのご来店をスタッフ一同お待ちしております♪
平素よりスウェーデントリムパークをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、営業時間とお子様のみのご入場（以下、お預かり）の対応について、変更させていただく事となりました。
【営業時間について】
令和6年2月以降、営業時間が以下の時間へと変更となります。
開園10：00
閉園17：30（最終受付16：30）
※季節により変更する場合がございます。
【お預かり廃止について】
スウェーデントリムパークでは、お子様だけの入場を[お預かり]として対応しておりましたが、令和6年2月より廃止となります。
当社からのご案内で「当店は保育・託児所では御座いません」と告知しております。
しかしながら、近隣に保護者様がいない事や連絡がつながらない事も多く、
事故等の可能性を考慮し残念なから3月よりお預かりシステムを完全廃止する事となりました。
2月の運営についてお子様だけの入場は可能ですが、目の届く範囲に保護者様がいる事が条件となります。
尚､パーク内でのケガ・事故・トラブル・体調不良などにつきまして当社は一切の責任を負いかねます。
何かご不明な点がございましたら、スウェーデントリムパーク阪急西宮ガーデンズ店へお問い合わせください。
ご理解の程､何卒よろしくお願い致します。
こんにちは！
スウェーデントリムパークです☺︎
年末年始の営業時間のご案内です♪
【阪急西宮ガーデンズ店】
年末年始12/31〜1/3もお休みなく、
通常通り営業しております！
【近鉄あべのハルカス店】
～12/31 通常営業
1/1 お休み
1/2 9:30開園
1/3～ 通常営業
両店とも、1月の通常営業時間は
開園 10:00
閉園 17:30（最終受付 16:30）
となっております。
年末年始もスタッフ一同お待ちしております！
平素よりスウェーデントリムパーク近鉄あべのハルカス店をご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、近鉄あべのハルカス店は2024年１月31日（水）を持ちまして、閉店することとなりました。
なお、阪急西宮ガーデンズ店は引き続き営業してまいります。
近鉄あべのハルカス店を長らくご愛顧いただき、心から厚く御礼申し上げます。
スウェーデントリムパーク
近鉄あべのハルカス店
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【メンバーズカード、公式アプリをお持ちのお客様へ】
阪急西宮ガーデンズ店では引き続きメンバーズカード・公式アプリのスタンプおよびクーポンチケットをご利用いただけます。
近鉄あべのハルカス店でクーポンチケットをご利用されるご予定のお客様は、2024年１月31日（水）までにご利用くださいませ。
なお、クーポンチケットの払い戻しはできかねますのでご了承ください。
【クーポンチケットをお持ちのお客様へ】
阪急西宮ガーデンズ店では引き続きクーポンチケットをご利用いただけます。
近鉄あべのハルカス店でクーポンチケットをご利用されるご予定のお客様は、2024年１月31日（水）までにご利用くださいませ。
なお、クーポンチケットの払い戻しはできかねますのでご了承ください。
※クーポンチケット…お子様１時間半額チケット、お子様１時間無料チケット、バースデーチケット、COME PLAY AGAINチケット、30分延長無料チケット、その他無料チケット
（※有効期限のあるクーポンチケットは期限までにご利用ください）
ご不明点がございましたら、お気軽に店舗スタッフにお尋ねください。
こんにちは！
スウェーデントリムパークです！
１２月のイベントのご案内です♪
☆阪急西宮ガーデンズ店☆
①イラスト探し
パークに隠れているイラストを見つけよう！
全部見つけたお友達にはプレゼントがあるよ！
12月23〜25日はプレゼントが豪華になるよ♪
②オーナメントを作ろう！
みんなが作ってくれたオーナメントをパークに飾るよ！
(※期間は11/27〜12/10となります)
☆近鉄あべのハルカス店☆
12/1～12/25、ご入場されたお客様全員に30分延長無料チケットをプレゼント！
スタッフ一同、みなさまのご来店をお待ちしております！
